CLIFF and EMCEE:
Glucklich zu sehen,
Je suis enchante,
Happy to see you.
EMCEE:
Bleibe, reste, stay,
Willkommen, bienvenue, welcome,
Im cabaret, au cabaret, to cabaret!
Meine Damen und Herren—Mesdames et Messieurs—Ladies and Gentlemen.
Where are your troubles now? Forgotten? I told you so! We have no troubles here.
Here life is beautiful—the girls are beautiful—even the orchestra is beautiful.
SCHULTZ: Just children. Mischievous children on their way to school. You
understand.
FRAULEIN SCHNEIDER: I understand. One does what one must.
SALLY: It'll all work out. It's only politics, and what's that got to do with
us?
FRAULEIN SCHNEIDER: I must be sensible. If the Nazis come- what other choice
have I?
SCHULTZ: I know I am right—because I understand the Germans. After all, what
am I? A German.
SALLY:
I made my mind up back in Chelsea.
When I go I'm going like Elsie.
... from cradle to tomb
Isn't that long a stay.
Life is a cabaret, old chum,
Life is a cabaret, old chum,
Life is a cabaret.
